Lausanne-Sport a engagé pour deux ans avec option l'attaquant panaméen Gabriel Torres. Agé de 27 ans, cet international a joué en MLS aux Colorado Rapids de 2013 à 2015. La saison passée, il a fini meilleur buteur du championnat du Venezuela dans les rangs du champion Zamora en inscrivant 22 buts en 23 matches.