Le Conseil d'Etat vaudois a rejeté mercredi le recours contre la brochure explicative relative au référendum du 20 mars sur la RIE III. Selon le gouvernement, elle donne des explications détaillées, précises et transparentes à l'électeur et répond aux critères posés par la jurisprudence relative à la garantie des droits politiques.
Sur la base de l'analyse du service juridique et législatif, le Conseil d'Etat a rejeté les arguments des recourants. Il a considéré les griefs formulés comme non fondés, indique-t-il dans un communiqué.
Le recours avait été déposé le 17 février. Les recourants faisaient valoir en substance que ce document contenait des inexactitudes et des affirmations incomplètes de nature à fausser la volonté populaire. Ils demandaient donc, à titre préalable, que le scrutin soit reporté et, à titre principal, que la brochure soit modifiée sur plusieurs points.