Les massages tantriques procurent "un plaisir sexuel" et sont à ce titre soumis aux mêmes taxes locales que les maisons de passe. La gérante d'un salon de massage, où sont notamment pratiqués ces rituels ésotériques de l'Inde ancienne, avait saisi la justice après s'être vu réclamer 840 euros au titre d'un impôt local "sur le divertissement" réclamé par la ville de Stuttgart en 2012. Cette taxe communale s'applique par exemple à certains saunas ainsi qu'aux clubs montrant des films porno ou des stripteases. L'imposition est de 10 euros par m 2 . La requérante faisait valoir que si le massage des parties intimes pouvait être prévu, "le but principal du traitement n'est pas le plaisir sexuel" mais "bien plus le bien-être complet" du corps et la "conscience globale de soi", conformément aux préceptes tantriques.
Mais, comme en première instance, en novembre 2013, la Cour administrative d'appel du Bade-Wurtemberg a estimé...