sports@lacote.ch
Placé sous le signe du renouveau et du développement dura ble, le Triathlon de Nyon va vi vre sa 24 e édition, samedi et dimanche à Colovray. Et cette mouture 2012 s'annonce des plus prometteuses. Ayant repris en main l'organisation de l'épreuve en ce début d'année, le Cercle des nageurs de Nyon (CNN) n'a pas ménagé ses efforts - et plutôt trois fois qu'une - pour que la compétition soit à la hauteur de sa réputation.
Outre un accent mis sur l'écologie (lire "La Côte" du 25 juillet), les organisateurs ont apporté des améliorations au niveau des infrastructures. Place désormais aux courses, et notamment les championnats suisses Youth League et juniors. Et même si les meilleurs triathlètes helvéti ques, Sven Riederer et Nicola Spirig en tête, ne feront pas escale à Nyon cette année. Ils sont toutefois excusés: ces derniers étant réglés à l'heure anglaise.
PARTICIPATION
" L'objectif avoué...