A minuit vingt, entre Delémont et Courtételle, un véhicule s'est engagé sur les voies CFF et s'est arrêté. La voiture n'a pu parcourir que quelques mètres et s'est arrêtée sur les voies.
Les occupants ont pu être extraits grâce à l'aide d'automobilistes arrivés fortuitement sur les lieux. C'est également grâce à eux que le train entre Olten et Porrentruy a pu être stoppé à temps.
Aucun blessé n'est à déplorer, ni aucun dommage n'a été constaté.
Le train a cependant eu 45 minutes de retard.