Fusillade dans une mosquée à Saint-Gall: un mort

Un personne a été tuée vendredi au cours d'une fusillade dans une mosquée à Saint-Gall.
07 août 2015, 14:07
/ Màj. le 20 oct. 2015 à 10:39
Ein Polizist geht in die Moschee an der Herisauerstrasse in St. Gallen-Winkeln, am Freitag, 22. August 2014. In der Moschee ist am Freitagnachmittag ein Mann erschossen worden. Die Polizei nahm eine Person mit einer Schusswaffe fest. Zur Identitaet der Personen und zum Tathergang machte die Polizei keine Angaben, ebenso wenig zum Motiv. Die Ermittlungen seien im Gang. (KEYSTONE/Ennio Leanza)..

Une fusillade a fait un mort dans une mosquée vendredi après-midi à St-Gall. Une personne a été arrêtée, a indiqué Gian Andrea Rezzoli, porte-parole de la police st-galloise.

La police a été informée à 14 heures que des coups de feu avaient été tirés dans la mosquée, a indiqué le porte-parole de la police. Arrivés sur place, les agents ont trouvé un homme mort. Un autre, tenant une arme de poing, a été arrêté.

La police n'a pas donné d'information sur l'identité de la victime et du tireur présumé. L'enquête est en cours, a précisé le porte-parole. Les enquêteurs ne savent pas encore si d'autres personnes se trouvaient dans la mosquée au moment de la fusillade.

D'importants effectifs de police ont été déployés dans le quartier. Toute la zone a été bouclée.

Une voisine a indiqué avoir entendu au moins deux coups de feu. Le tireur présumé a été arrêté et emmené par la police avec un sac sur la tête. Toujours selon la voisine, des gens se réunissent trois fois par jour dans la mosquée pour prier.

Des membres de la communauté musulmane pensent qu'il s'agit d'un acte de vengeance. La victime aurait tué le frère du tueur présumé il y a 18 ans.

La mosquée El-Hidaje est le centre de la communauté albanaise de la ville de St-Gall. Créé en 1992, il est installé depuis 2010 dans un quartier industriel à l'ouest de la ville. La communauté El-Hidaje compte environ 350 membres, selon les informations publiées sur le site de l'imam Fehim Dragusha.