On parle beaucoup de Rubik dans les couloirs du Palais fédéral. Ratifiés la semaine dernière par le parlement, les accords fiscaux sont aujourd'hui au centre du débat sur l'initiative "La parole au peuple" de l'Action pour une Suisse indépendante et neutre (Asin), au menu des votations fédérales du 17 juin. Soumettre les traités internationaux "importants" au référendum obligatoire? La gauche ne veut pas en entendre parler. La droite libérale et l'économie non plus. Face-à-face entre les conseillers nationaux Oskar Freysinger (UDC/VS), membre du comité de l'Asin, et Christian Lüscher (PLR/GE).
L'Asin veut lancer un référendum facultatif contre l'accord fiscal avec l'Allemagne. Est-ce le genre de traité pour lequel l'initiative demande de toujours en appeler aux urnes?
Oskar Freysinger: Oui, c'est un accord international dans un domaine important puisque cela concerne le secret bancaire. J'ignore si cet accord résisterait à un vote populaire, mais ce n'est pas ce qui m'importe. Par...