Hier soir, nous annoncions sur lacote.ch qu'une collision avait eu lieu samedi vers 16 heures entre deux motos sur la route Blanche au lieu-dit Capite-à-moto. Deux motards ont été blessés, sans conséquences graves. La police cantonale apporte ce dimanche des précisions sur les circonstances de cet accident. Le motard qui descendait de Saint-Cergue s'est déporté sur la gauche, percutant une moto qui montait en direction de la station. Les deux pilotes étaient aux commandes d'une grosse cylindrée.
Deux patrouilles de police et deux ambulances étaient sur place. Contrairement aux premières indications, la route n'a été fermée que dans le sens de la descente pendant une quarantaine de minutes.