Pour avoir cambriolé le restaurant le Maître Jacques, un salon de coiffure et une imprimerie à Nyon, deux jeunes récidivistes âgés de 20 et 22 ans ont été condamnés à huit mois et six mois de prison avec sursis 3 ans.
Avec ce verdict relativement clément, le président du Tribunal entend leur faire comprendre qu'il s'agi du dernier moment pour retrouver le bon chemin. Tous deux ont déjà connu des condamnations au Tribunal des mineurs.
Les deux jeunes se sont engagés à indemniser leurs victimes. Ils leur ont présenté des excuses.
Retrouvez le détail de ce jugement dans «La Côte» de demain, jeudi 22 décembre.