Le bout du tunnel, ce n’est pas pour tout de suite, que cela soit pour la Municipalité de Tannay ou Albert Zumberi, gérant de l’auberge du village. Dernier épisode en date d’un conflit qui dure depuis plusieurs mois, l’audience, début décembre, des deux parties devant le juge de paix. Le magistrat devait se prononcer au sujet du recours déposé par Albert Zumberi concernant la résiliation par les autorités tannayrolies des baux de l’auberge et de son appartement de fonction.
Les deux ordonnances délivrées par le juge de paix le 13 décembre dernier sont à l’avantage du gérant de l’auberge communale. Une décision qui devrait offrir un sursis de plusieurs mois au restaurateur.
La nouvelle est logiquement accueillie diversement par les deux parties. Du côté du Lion d’or, la satisfaction est, sans surprise, de mise. «C’est une première victoire importante, se réjouit Albert Zumberi. Cela fait des années que je travaille...