Le parcours du plus grand triathlon de Suissepassera par les villages de Cransprès-Céligny, Arnex, Eysins et Nyon le dimanche 5 août entre 7h45 et 16h30. Le trafic routier sera localement perturbé avec certains tronçons routiers fermés à la circulation (voir plan).
L'organisation prie les automobilistes de circuler avec prudence et de respecter les indications routières spécifiques et toutes les consignes des bénévoles. Elle encourage à limiter au maximum les déplacements en véhicule aux abords du parcours.
La route de Suisse sera fermée depuis le giratoire du port de Crans jusqu’au giratoire de Clémenty. La circulation ne se fera que dans le sens Nyon - Crans. Les riverains du bord du lac devront respecter le sens de circulation pour arriver ou sortir de leur propriété.
Les plans détaillés sont disponibles sur www.trinyon.ch. Pour plus d’informations, l'équipe est à disposition à l'adresse info@trinyon.ch. En cas d’urgence durant la journée de course: 076 247 00 80.