Au départ, il y a ce désir de la metteure en scène lausannoise Simone Audemars de créer une version jeune public de «La farce de Maître Pathelin», la plus ancienne pièce du théâtre français. Lorsque la directrice du Petit Théâtre de Lausanne, Sophie Gardaz, lui présente le metteur en scène d’origine béninoise José Pliya, elle trouve un auteur partant pour adapter la farce et pour la moderniser.
Mieux, ce dernier propose même de l’enrichir d’une nuance supplémentaire en la situant en Afrique et en associant des acteurs du Bénin au projet. Une belle manière d’ajouter un intérêt à cette relecture contemporaine: l’échange culturel et humain entre l’Afrique et l’Europe. Après ses 35 représentations au Petit Théâtre, «La farce de Maître Pathelin» sera proposée deux fois ce week-end à Gland.
Première représentation à Cotonou
En 2015, un premier voyage au Bénin permet à Simone Audemars, Sophie Gardaz et José Pliya de...