L’Aide suisse aux montagnards change de nom et s’appellera, désormais, l’Aide suisse à la montagne. Ce changement, qui ne concerne que la dénomination en français, vise à atteindre une plus large identification à cette fondation dans les régions de montagne en Suisse romande.
Ce changement s’imposait depuis longtemps. La fondation a expliqué, hier, qu’avec la diversification de ses activités dans de nombreux domaines, comme le tourisme, la formation, le commerce ou encore l’énergie renouvelable, les Romands vivant en zone de montagne ne s’identifiaient pas tous au terme de «montagnards».
Le nouveau nom en français suit les appellations allemande «Schweizer Berghilfe», italienne «Aiuto svizzero alla montagna» et romanche «Agid svizzer per la muntogna».
«Tout porteur de projet, tout entrepreneur en région de montagne doit savoir qu’il peut faire appel à nous et bénéficier d’un soutien», a déclaré le président du conseil de fondation Willy Gehriger.
L’Aide suisse à la montagne est...