Le train est arrivé à la station de déchargement de Dannenberg, plus de 109 heures après son départ de Valognes, en France, ce qui constitue d'ores et déjà un record parmi les treize convois partis depuis 1995 de la France vers Gorleben, en Allemagne.
Les camions devront ensuite parcourir à vitesse réduite une vingtaine de kilomètres qui les séparent de l'ancienne mine de sel de Gorleben, reconvertie en site temporaire de stockage pour les résidus hautement radioactifs.
Le transport en camion devrait lui aussi trouver sur son chemin nombre d'obstacles. Un millier de personnes sont déjà installées aux abords immédiats du site de Gorleben.