Le retour en France de Kevin Chenais aura été un véritable cauchemar. Le jeune homme de 22 ans était bloqué depuis fin octobre aux États-Unis. British Airways et la compagnie du "Queen Mary", qui assure la liaison entre New York et Southampton (sud de l'Angleterre), ont successivement refusé de le prendre en charge vers l'Europe. Pourquoi? A cause de son poids. Car Kevin Chenais est obèse, il pèse 230 kilos.
Mardi, le Français, accompagné par ses parents, a tout de même réussi à rejoindre Londres à bord d'un appareil de la compagnie Virgin. Seulement, Eurostar n'a pas pu prendre en charge la famille. Finalement, ils ont embarqué à bord d'un ferry pour Calais. Et c'est en ambulance que le jeune homme a regagné son domicile de Ferney-Voltaire, près de Genève.