Le capitaine du bateau de pêche, Maria, Konrad Fischer et les membres de son équipage composé des marins Klaus Matthiesen et Thomas Buick ont fait une étonnante découverte en remontant leur filet mercredi 5 mars à deux miles du phare de Kiel, dans la mer Baltique: une bouteille renfermant un message.
C’est le plus ancien message retrouvé dans une bouteille puisqu’il s’agit d’une carte postale datée du 17 mai 1913.
Il s'agit en fait d'une carte postale avec le dessin de la baie de Kiel. Figurent uiniquement une adresse - mais elle est illisible - et la date. Les deux timbres allemands qui étaient joints avaient certainement pour but de permettre au découvreur de renvoyer la carte à celui qui avait jeté la bouteille à l'eau.