Sous les yeux de badauds ravis, une centaine de cygnes ont regagné mardi leurs quartiers d’été sur le lac Alser de Hambourg, en Allemagne.
Les volatiles passent l’hiver bien au chaud dans un moulin voisin, dans le quartier d’Eppendorf. Afin de rendre le séjour des cygnes le plus agréable possible, l’étang du moulin est chauffé par pompage, évitant ainsi que ne se forme une couche de glace.
Les beaux jours revenus, leur «maître» Olaf Niess (surnommé "père des cygnes") et son équipe raccompagnent leurs protégés jusqu’au lac.
Cette attraction printanière perpétue une tradition qui remonte au XIe siècle.