"Ouvre cette foutue porte!" , a hurlé quelques minutes avant la catastrophe le commandant de l'Airbus A320 de Germanwings à son copilote qui précipitait l'appareil vers le sol. Les passagers criaient également.
Ces éléments, issus de la boîte noire qui enregistrait les sons à l'intérieur du cockpit, ont été dévoilés par l'édition dominicale du quotidien allemand "Bild". Le procureur de Marseille avait expliqué jeudi que cet enregistrement montrait que le copilote avait verrouillé la porte du cockpit après la sortie momentanée du commandant de bord, avant de déclencher la descente de l'avion vers le sol.
Mais il n'avait pas détaillé la teneur des échanges entre les deux hommes. Selon "Bild", les 20 premières minutes du vol sont l'occasion d'échanges banals entre les deux pilotes. Le commandant explique notamment au copilote qu'il n'a pas eu le temps d'aller aux toilettes au départ, à Barcelone.
A 10h27, le pilote demande au copilote...