Rentré mercredi soir à Caracas après une première série de séances de radiothérapie, le chef d'Etat, 57 ans, avait indiqué qu'il était "probable" qu'il retourne sur l'île communiste pour "quatre jours" à partir de samedi.
Le chef de file de la gauche radicale latino-américaine était arrivé à Cuba le 24 mars pour y subir cinq séances de radiothérapie, dans le cadre de la première phase de son traitement. Cinq séries de séances sont prévues. Les autorités vénézuéliennes n'ont jamais précisé la nature du cancer de Hugo Chavez et nié qu'il se soit transmis à d'autres organes.
Il avait été opéré le 26 février dernier à la Havane d'une seconde tumeur cancéreuse dans la même zone que celle qui lui avait été retirée en juin 2011, déjà à Cuba.
Au pouvoir depuis 1999, M. Chavez brigue un nouveau mandat de six ans lors de la prochaine élection présidentielle du 7 octobre, où il affrontera le candidat de l'opposition Henrique Capriles Radonski, gouverneur du riche Etat de Miranda. En réponse aux spéculations circulant sur son état de santé, M. Chavez a écarté toute possibilité d'un candidat remplaçant. Il reste pour l'heure favori des sondages en vue de l'élection.