M. Amano a précisé avoir formulé cette proposition dans une lettre adressée au responsable des questions nucléaires au sein de la République islamique. «J'espère que nous pourrons rapidement nous entendre sur une date. Il est essentiel qu'une mission de ce type soit bien préparée et qu'elle porte sur les points soulevés dans mon rapport», a-t-il dit au conseil des gouverneurs de l'AIEA.
Dans son dernier rapport, l'AIEA a évoqué ses soupçons quant à la volonté de l'Iran de se doter de l'arme atomique, ce que Téhéran dément.