Josue Rafael Orellana Garcia n'avait que 17 ans lorsqu'il a rejoint sa mère aux Etats-Unis pour échapper au recrutement et aux menaces de mort d'un gang au Honduras. Sa mère se bat aujourd'hui pour obtenir le droit d'asile à titre posthume pour son fils, renvoyé dans son pays d'origine, où il a été retrouvé mort l'an dernier, à 20 ans, le corps criblé de balles. La famille veut que le gouvernement fédéral américain reconnaisse que "tout le système a laissé tomber" le jeune Hondurien et attirer l'attention sur des milliers d'autres jeunes gens d'Amérique centrale qui se trouvent dans la même situation.
Josue avait été expulsé en 2010, son dossier, déposé en 2008, ayant été rejeté. Sa mère, Josepha Rafaela Garcia Mejia, vit dans le New Jersey, bénéficiant d'un programme qui permet aux ressortissants de certains pays de travailler aux Etats-Unis. Elle affirme que ce sont les gangs ultraviolents sévissant...