«Ce n'est pas grave du tout», a expliqué son entourage. «On soupçonne une violente crise de goutte» qui le fait «beaucoup souffrir», a-t-on ajouté, précisant qu'il avait déjà connu de telles crises. Il a été transféré à l'hôpital «pour un examen».
Vers 20h00, un journaliste de l'AFP a vu devant le domicile de Jacques Chirac, 81 ans et président de 1995 à 2007, une ambulance et des motards de la police.
L'ancien chef de l'Etat, dont la santé est fragile depuis plusieurs années, avait été hospitalisé en décembre à La Pitié-Salpêtrière, à Paris, pour une intervention rénale «sans gravité». M. Chirac a été victime en 2005 d'un accident vasculaire cérébral qui l'a affaibli.