Cette semaine, l'Office fédéral de la justice (OFJ) a interpellé le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Sa requête, datée du mardi 20 août 2013 - soit le jour même où s'accumulaient les indices d'une libération conditionnelle imminente de Hosni Moubarak: bénéficier d'une nouvelle évaluation de la situation égyptienne, notamment en termes de séparation des pouvoirs.
"En raison des développements politiques les plus récents survenus en Egypte, la question se pose de savoir si la justice peut continuer à travailler de manière indépendante" , écrit Ingrid Ryser. "En fonction des estimations du DFAE, des décisions seront prises quant à la suite des procédures d'entraide judiciaire."
La porte-parole de l'OFJ évoque bien entendu les procédures qui concernent les fonds du clan Moubarak gelés depuis février 2011 en Suisse, et qui représentent un montant de quelque 700 millions de francs.
Assigné à résidence
Le procès de Hosni Moubarak (85 ans) pour meurtre...