Les médecins de l'ex-président sud-africain Nelson Mandela ont exclu de débrancher les appareils qui le maintiennent en vie. Cela tant qu'il n'y a pas de "réelle défaillance des organes" vitaux, a rapporté vendredi un proche de la famille.
"On m'a dit que la question (de le débrancher) avait été évoquée", a déclaré Denis Goldberg, un camarade de la lutte anti-apartheid âgé de 80 ans, qui a rendu visite à son ami lundi sur invitation de l'épouse de Mandela, Graça Machel.
Mais "les médecins ont dit qu'ils ne considéreraient cette option qu'en cas de réelle défaillance des organes". Comme cela ne s'était pas produit, ils sont "prêts à attendre tranquillement et à le stabiliser jusqu'à sa guérison", a-t-il ajouté.
Selon un document de justice, révélé jeudi, la famille, conseillée par des médecins, avaient envisagé de "débrancher" Nelson Mandela la semaine dernière, alors que le grand homme se trouvait "dans un état végétatif".
Le Nobel de la paix 1993, âgé de 94 ans, est hospitalisé à Pretoria depuis quatre semaines pour une grave infection pulmonaire. Son état est décrit depuis plus d'une semaine comme "critique, mais stable" par les autorités sud-africaines. Il n'était pas dans un état végétatif jeudi, a précisé la présidence après la publication du document juridique.