Depuis des semaines maintenant, aux États-Unis, un spot électoral négatif intitulé "Bermuda the Beautiful" passe en boucle à la télévision. Mitt Romney y est accusé d'avoir placé une partie de sa fortune dans les paradis fiscaux aux Bermudes, aux îles Cayman et en Suisse pour éviter d'avoir à payer des impôts aux États-Unis.
On y entend le candidat républicain chanter, horriblement faux, un air patriotique américain tandis que défilent des images de bureaux et d'usines abandonnés pour cause de délocalisation imputée au fondateur de la société Bain Capital, suivies d'images de palmiers et de plages de rêve aux Bermudes et aux îles Cayman.
Les Bermudiens n'apprécient guère de se retrouver invités malgré eux dans la campagne présidentielle américaine. "Ils veulent attaquer Mitt Romney, mais, ce faisant, c'est nous qu'ils touchent. Ce n'est pas très gentil" , s'offusque Leila Jean, conseillère au centre de tourisme de Saint-George.
Le petit territoire britannique...