Il en aura fallu de la tenacité à ce bébé éléphant pour échapper à l'attaque de 14 lionnes affamées. Aux assauts répétés de la troupe, le pachyderme a répondu bravement, à coup de trompe et de piétinements. Mais c'est finalement en se précipitant dans une mare toute proche qu'il est parvenu à décourager les félins.
La scène a été filmée dans le parc de Chinzombo, en Zambie par le journaliste Jesse Nash, le professeur Dan Christoffel, le naturaliste Steve Baker et la reporter de voyage Nina Karnikowski. "Nous étions tous si inquiets que le bébé éléphant soit tué", racontent les témoins.
Depuis ce combat acharné, l'éléphanteau a retrouvé sa horde et a reçu un nouveau prénom de la part du personnel du parc: Hercules.