Chaque année au printemps, la rivière Nam Po qui passe devant le petit village de Sam Lang, dans les régions montagneuses du nord du Vietnam, est en crue. Les pluies diluviennes qui se sont abattues sur la localité ont, cette saison, non seulement fait gonfler la rivière comme à son habitude, mais également détruit le petit pont qui permet normalement aux écoliers d'aller en classe.
Déterminé à ce que les enfants ne ratent pas une journée d'école et afin qu'ils puissent y arriver en restant bien au sec, un parent a imaginé un drôle de moyen de transport. Il enferme chaque bambin dans un immense sac en plastique, puis se jette dans les eaux tumultueuses, traînant les progénitures à bout de bras de l'autre côté de la rive.