Mauvaise nouvelle pour Tartegnin. La commune va bel et bien devoir indemniser Manuel Pascual, qui avait dessiné le "T" qui orne le giratoire proche de l'A-One Center de Rolle (lire "La Côte" du mercredi 17 octobre). Le tribunal d'arrondissement de La Côte a donc tranché en faveur de l'artiste glandois, qui recevra 6700 francs. Celui-ci réclamait 15 000 francs pour son travail et les droits d'auteur qui en découlent tandis que la commune, représentée lors de l'audience par son syndic Laurent Munier, ne souhaitait rien donner au sculpteur. Les frais de justice et d'avocat sont aussi à la charge de Tartegnin.
Après avoir mandaté Manuel Pascual pour la réalisation d'un projet pour le rond-point de La Pièce inspiré des armoiries communales, la Municipalité s'était tournée vers une entreprise de construction métallique, moins coûteuse. Toutefois, l'artiste glandois estime que le projet définitif est quasiment identique au sien.