Depuis très longtemps, les habitants de Chéserex disposent d'une bibliothèque populaire, ouverte à tous, gratuitement. En 2001, elle a été agrandie, installée dans de nouveaux locaux modernes et très pratiques dans le bâtiment scolaire. Elle est animée par une équipe de bénévoles très motivée, efficace et faisant preuve d'une imagination débordante.
Sur des étagères, sont exposés quelque 5500 ouvrages, aux thèmes très variés, pour les adultes. Une importante collection de livres est destinée aux enfants des écoles. Dans le local, ils disposent d'un emplacement agréable, adapté à leurs attentes.
Les écoliers du collège Elisabeth De Porte peuvent aussi participer à un concours dont le but est de promouvoir la lecture auprès des jeunes. Un prix récompense le meilleur album présenté. Afin de maintenir un choix de lectures, aussi attractif et moderne que possible, la bibliothèque dispose annuellement de quelque 600 ouvrages mis à disposition par l'institution cantonale Biblio Média, à...