Ce matin, le premier président du Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte, à Nyon, entendait trois jeunes accusés de voies de fait, injure et lésions corporelles simples. Les faits remontent à août 2009. Lors du Giron des jeunesses à La Chaux (district de Morges), les prévenus s'en étaient pris sans raison à d'autres jeunes.
L'un des accusés ne s'est pas présenté. Comme le nouveau code de procédure pénale l'y autorise, le président a tenté, et obtenu, une conciliation.
Les victimes ayant accepté les excuses des prévenus, plainte a été retirée. Les accusés devront toutefois assumer les frais de justice qui s'élèvent à 2650 francs.