La Direction générale de l'environnement a établi le plan sectoriel forestier. Il a été validé par le Conseil d'Etat en 2007 et depuis, tous les recours ont été épuisés. Il entre donc en force. Il ne reste plus aux communes qu'à poser les panneaux de circulation autorisant la circulation motorisée, cela évidemment sous certaines conditions.
Détails de ce plan sectoriel dans notre édition papier de jeudi.