Les modérateurs de vitesse provisoires sur la route de Saint-Cergue seront transformés en structures définitives. Les conseillers communaux ont adopté - après de longs débats et malgré le rapport de la commission des finances encourageant au refus - par 4 voix d'écart, la demande de crédit de 71 000 francs prévus pour la modification.
La largeur de la route sera donc réduite pour atteindre un minimum de 4,5 mètres, afin de favoriser le respect de la limitation de 50 km/h. La piste cyclable, qui a vu le jour avec les modérateurs provisoires et pour laquelle la commune a déboursé 5000 francs sera conservée. Afin d'assurer la sécurité sur ce tronçon, le Conseil s'est également prononcé en faveur d'un crédit de 185 000 francs, pour le financement de 23 éclairages LED. Le syndic Antonio Bilardo a rappelé que ces éclairages consomment moins d'énergie que les autres existants sur le marché et...