Depuis 2015, ces deux voisins d’un immeuble d’une commune du district de Morges ne cessent de se disputer. Et les conflits récurrents ont fini par dégénérer en agression physique de la part du plus jeune des deux - un trentenaire - sur son voisin sexagénaire. C’est la conclusion à laquelle a abouti le Tribunal de police de l’arrondissement de La Côte. Sa vice-présidente Daniela Aceti Vendrami l’a condamné pour voies de fait, injure et menaces, tandis que le sexagénaire a été blanchi des mêmes infractions.
L’agresseur écope d’une peine pécuniaire de 100 jours-amende à 30 francs le jour, ainsi que d’une amende de 600 francs. En outre, il doit à sa victime 500 francs à titre d’indemnité pour tort moral. Sans compter tous les frais liés à la procédure qui avoisinent les plus de 5000 francs.
En audience, le trentenaire avait nié avoir jamais levé la main sur son voisin....