Un couple abusait de l'aide sociale

La Cour correctionnelle de La Côte, à Nyon, a entendu lundi un couple prévenu d'escroquerie et faux dans les titres. Ce couple, domicilié à Rolle de longue date, a perçu pendant plusieurs années l'aide sociale, alors que Monsieur travaillait au noir. Le Ministère public, représenté par Jean- Marie Ruede, premier procureur, a requis 14 mois de prison avec sursis de 5 ans contre Monsieur, sursis conditionné au remboursement des sommes indûment perçues à raison d'au minimum 200 francs par mois, et 10 mois avec sursis de 5 ans contre Madame. La différence de peine est due à une légère diminution de responsabilité de l'épouse. Les faits remontent de mars à décembre 2006, puis d'avril 2007 à décembre 2008. Le couple, parent de quatre enfants dont l'aîné vit au Portugal, connaît une période difficile. Madame souffre de dépression et ne peut ni travailler, ni assumer ses enfants. Une Brésilienne sans papier...