Lundi 8 juillet aux environs de 17h20, la police genevoise est intervenue dans une station essence de la route de Lausanne à Genève pour un cas de vol.
Sur place, le responsable de la station a indiqué qu'il avait mis en fuite deux individus, qui venaient de lui voler des essuie-glaces. Il a précise que ces mêmes personnes lui avaient déjà volé de l'essence le 6 juillet 2013.
Les policiers ont poursuivi les suspects qui avaient pris la fuite en direction du centre-ville. Une tierse personne a indiqué une propriété où se trouvait un voleur. La patrouille de la brigade des chiens a alors effectué les recherches et a pu interpeller un des auteurs caché dans la niche du chien. Quant au second individu, il a été interpellé peu après au chemin des Cornillons à Pregny-Chambésy.
Conduit dans un poste de police pour la suite de l'enquête, un des auteurs reconnaît les faits, quant à
l'autre, il les nie. Nés en 1974 et 1975, tous deux sont originaires et domiciliés en Pologne.