La Cour correctionnelle de La Côte, à Nyon, a assisté hier au réquisitoires du Parquet. Au final, la représentante du Ministère public a requis six ans de prison ferme à l'encontre du principal accusé. Elle a été plus clémente avec le second accusé, à qui l'on ne reproche "que" six cambriolages, qu'il nie. Le Parquet ne l'a pas cru et réclame une peine de 11 mois de prison avec sursis pendant deux ans. Cet homme n'a aucun antécédent et s'est présenté à l'audience, même s'il est régulièrement domicilié en Allemagne.
Détail des plaidoiries et réquisitoires dans notre édition papier de mercredi.