Enfants et adultes sont attendus en grand nombre le deuxième week-end d'août pour participer au Triathlon de Nyon. Pour sa 27 e édition, l'épreuve s'annonce déjà très compétitive avec 1500 participants déjà inscrits.
La journée de samedi sera consacrée uniquement aux enfants (de 5 à 13 ans), qui pourront se dépenser sur des parcours adaptés à leurs âges. Les courses débuteront à 15h et se termineront aux alentours de 19h. La traditionnelle course en famille, victime d'un succès grandissant d'année en année, clôtura cette première journée.
Les adultes prendront le relais dimanche avec un premier départ qui sera donné à 8h15 (Short Distance Serie). Alors que les épreuves sur Olympique Distance commenceront en début d'après-midi, les pros se lanceront dans la compétition dès 12h20, de même que les championnats Suisses Youth League, Juniors et U23. Ces derniers, parcourront 750 m de natation, 21 km à vélo et termineront par 5...