Dix-septième des séries (27''04) et 9e des demi-finales (26''93), Martin Schweizer (25 ans) a abaissé de deux centièmes l'ancien chrono de référence helvétique réalisé par Damien Courtois en mars 2009. Avec ses 26''89, le Zurichois a échoué à un peu plus de trois dixièmes de seconde de la troisième marche du podium occupée par l'Irlandais Barry Murphy. Il a néanmoins offert à la Suisse une inattendue troisième place de finaliste dans ces joutes, après les 8e et 9e rangs réalisés par Martina van Berkel et Danielle Villars sur 200 m papillon.
Danielle Villars ne disputera en revanche pas de deuxième finale au Danemark. La Zurichoise de 20 ans, qui avait retranché 0''03 à sa meilleure marque nationale du 100 m papillon dans les séries matinales (58''84), a pourtant frappé encore plus fort l'après-midi en réussissant 58''39. Treizième, elle aurait dû nager en 58''08 pour faire partie des dix finalistes.
Luca Pfyffer (29''14 sur 50 m brasse) et Nils Liess (15'21''06 sur 1500 m libre) ont également signé un nouveau record personnel dans cette avant-dernière journée de compétition. Ils ont néanmoins largement échoué dans les séries, terminant respectivement 51e et 28e. Valerio Romagnoli (53e du 50 m brasse en 29''24), Sven Pfeuti (45e sur 100 m dos en 55''33), Sibylle Gränicher (48e du 100 m brasse en 1'10''19), Svenja Stoffel (42e sur 100 m papillon en 1'01''11) et Martina van Berkel (26e du 400 m libre en 4'12''69 et 34e du 100 m papillon en 1'00''33) sont en revanche restés loin de leur meilleur temps.