J-14 avant le début du championnat suisse open de natation, à la piscine de Colovray. L'événement constitue le point d'orgue du centième anniversaire du Cercle des nageurs de Nyon, une compétition que le club nyon nais avait déjà eu l'honneur d'organiser en 1935 et 1987.
A un mois des Jeux olympiques de Londres, pas certains que tous les ténors de la natation helvétique soient au rendez- vous (cela va dépendre de leur pro gramme de préparation). Mais pour le CNN, l'essentiel n'est pas là. Le Cercle des nageurs de Nyon veut avant tout profiter de la manifestation pour faire la fête et attirer le plus de monde possible, en rendant l'événe ment très accessible et très populaire.
Eviter les temps morts
Pour cela, les organisateurs ont pris le pari d'animer chacune des trois journées, pour éviter les temps morts (notamment à midi, entre les épreuves de qualifications et les finales)....