Deux triple efforts le même jour, dans un périmètre proche, voilà qui n'est pas banal. Samedi, Prangins accueille le troisième XTERRA aux Abériaux, alors que Aubonne organise la 28e édition de son triathlon. Cette collision de date n'a cependant pas de conséquences majeures pour les deux épreuves.
En effet, tant le XTERRA que le triathlon d'Aubonne feront (quasi) le plein de participants. Parmi les athlètes présents, plusieurs concurrents connus sur le plan international. La nageuse genevoise, Swann Oberson, est, elle, attendue du côté d'Aubonne.
Malgré cela, le calendrier demeure une problématique constante pour les organisateurs. Développement à retrouver dans notre édition de jeudi.