Réputé frondeur et affichant un grand franc-parler, Morand n'a jamais pu s'imposer dans une sélection nationale où Karl Rappan ne savait pas vraiment comment le gérer. Après son histoire à La Chaux-de-Fonds, "Cocolet" a tenté l'aventure au PSV Eindhoven (1958 - 1960) avant d'embrasser la carrière d'entraîneur (Superga et FCC de 1973 à 1978).
Se référant sans cesse aux méthodes de son mentor de toujours Trello Abegglen, le Genevois aimait innover sur la touche, suivant souvent les matches perché sur une chaise d'arbitre de tennis pour mieux corriger son équipe.