Petit Poucet de la Coupe vaudoise, rescapés de 4 e ligue, les Aubonnois abordaient cette rencontre avec la confiance emmagasinée lors des précédentes victoires face à des adversaires de ligues supérieures.
Irrévérencieux, les hôtes plantaient la première banderille et obligeaient Goetschi à parer au plus pressé sur une frappe de Tauber servi par Vontobel (3 e ). Soucieux de faire respecter la hiérarchie, les Pulliérans ouvraient le score sur coup franc dans la minute suivante. Peu à l'aise sur les balles arrêtées, les "rouge" se faisaient surprendre sur corner et concédaient un second but. Les visiteurs pensaient avoir leur qualification en poche, mais les joueurs du Chêne ne l'entendaient pas de cette oreille et multipliaient les offensives. Ils bousculaient les "noir" et Vontobel, servi par son frère, éliminait le portier de Pully pour la réduction du score (33 e ). Dans la minute suivante, le buteur se transformait en passeur...