Le Juge unique a estimé que Chris McSorley avait enfreint la règle 81 du règlement de l'ordre juridique (comportement vis-à-vis des arbitres pendant et après le match). L'entraîneur du club genevois a commis une faute qui n'est pas légère, selon le communiqué de la Swiss Ice Hockey Federation. Il a employé un langage inconvenant et s'est opposé à la demande concrète des arbitres de quitter le vestiaire.
A sa charge s'ajoute la récidive: ce n'est pas la première fois qu'il manque de respect et de bienséance par rapport aux arbitres. Un recours contre l'amende peut être déposé dans un délai de cinq jours.