Lausanne n'a pas su profiter du manque de tranchant offensif de Lugano samedi, subissant son premier revers de la saison à domicile. Le promu, qui enregistrait le retour de son topscorer Juha-Pekka Hytönen mais devait composer sans Colby Genoway (malade), a pourtant pu évoluer pendant 1'58'' à 4 contre 3 durant la période supplémentaire...
Battu en prolongation à Zoug la veille, Lausanne cédait cette fois-ci dans le "shoot-out". Hytönen était le seul Lion à trouver l'ouverture, alors que Glen Metropolit puis Brett McLean trompaient la vigilance d'un Cristobal Huet à nouveau brillant devant son filet. Le LHC marque donc un peu le pas, alors qu'il restait sur quatre victoires avant ce week-end.
De son côté, Genève-Servette s'est incliné après prolongation à Fribourg (3-2). SI