Après l'effervescence des Mondiaux de Schladming (Aut), la Coupe du monde reprend ses droits ce week-end à Garmisch (All) pour les messieurs et Méribel (Fr) pour les dames. La fin de saison approchant, les princi paux enjeux tournent autour de la lutte pour les globes de cristal.
Chez les messieurs, c'est le duel Marcel Hirscher contre Aksel Lund Svindal qui retient principalement l'attention. Déjà très en vue durant les Mondiaux, l'Autrichien et le Norvégien se disputent la récompense ultime de l'hiver, le globe du classe ment général. Tenant du titre, Hirscher tient pour l'instant la corde avec une marge de 214 unités. Autant dire que Svindal n'a déjà plus le droit à l'erreur ce week-end en Bavière, où un programme favorable (descente et géant) le condamne à reprendre des points à son rival.
De leur côté, les Suisses ont des ambitions beaucoup plus mo destes. A commencer par se qualifier...