Daniel Albrecht souffre d'une luxation de la rotule et d'une déchirure du ligament interne du genou gauche. Ce premier diagnostic a été établi à Calgary, où le Valaisan avait été hospitalisé jeudi après sa chute lors d'un entraînement en vue de la descente de Lake Louise au Canada.
Le skieur de Fiesch sera rapatrié ces prochains jours et admis à l'hôpital de l'Ile à Berne, où de nouveaux examens seront réalisés.
Albrecht devrait également bientôt se prononcer sur son avenir. Il semble fort probable que cette nouvelle blessure mette un terme à la carrière du Valaisan de 29 ans, qui était désespérément à la recherche de son meilleur niveau depuis son crash de Kitzbühel en janvier 2009.