Bienne: jeune homme électrocuté après avoir grimpé sur un wagon

THEMENBILD --- Rangierbahnhof Biel bei Nacht, undatierte Aufnahme. SBB-Chef Benedikt Weibel droht wegen des Sparpakets des Bundes mit der Streichung der Spaet- und Fruehzuege. Auch Bus- und Bahnlinien in schwach besiedelten Gebieten seien gefaehrdet, sagte er in einem Interview des "Blicks" vom 9. Juli 2004. Bahnfusionen wuerden langfristig ein Sparpotenzial von 100 Millionen pro Jahr bringen. Das Sparpaket gefaehrde zwar nicht das Gesamtnetz, sagte Weibel. Die Kuerzungen schmerzten aber und bedeuten Abbau. "Und wir koennen die laufende Leistungsvereinbarung mit dem Bund nicht mehr erfuellen", sagte Weibel. Sie muesse neu ausgehandelt werden. Das Parlament koenne die SBB nicht verpflichten, Engpaesse im Netz auszubauen und gleichzeitig das Geld kuerzen. (KEYSTONE/Handout SBB/Alain D. Boillat) === , ===