Le Biennois Vital Epelbaum, l'une des grandes figures de l'exploitation cinématographique en Suisse, est décédé vendredi dans sa 78e année, selon le faire-part de la famille. Il avait été membre du conseil de fondation de la Cinémathèque suisse de 1992 à 2008.
Vital Epelbaum, qui s'était engagé dans de nombreuses institutions, avait notamment été responsable de la programmation du Festival du Film français d'Helvétie à Bienne. Ancien directeur des entreprises Cinevital et Cinepel SA qui exploitent près d'une vingtaine de salles de cinéma à Bienne, Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds, il avait passé il y a quelque temps le flambeau à sa fille Edna.