Le nouveau système de vote électronique, dont le coût est estimé à 600'000 francs, devra être utilisé pour tous les votes du Conseil des Etats, mais le public ne saura pas toujours quel élu a voté quoi.
Comme au Conseil national, les résultats s'afficheront sur trois panneaux électroniques. Les noms des sénateurs ne seront toutefois enregistrés que pour les votes d'ensemble, les votes finaux, les votes à majorité qualifiée ainsi que ceux pour lesquels au moins dix élus en ont fait la demande.
Les sénateurs ont longtemps traîné les pieds avant d'opter en mars pour l'abandon du vote à main levée. De nombreuses erreurs de décompte de suffrages exprimés ont finalement eu raison de l'opposition de certains sénateurs.
Mais ils n'ont pas été plus loin que le régime d'une publication partielle des votes. Le National a connu ce système de 1994 à 2003 avant de passer à la transparence totale.