Une tortue d'origine chinoise a été attrapée par la police dans le lac de Gübsen, à l'ouest de St-Gall. Elle avait été repérée par des pécheurs l'automne dernier. La personne qui a relâché cette tortue a commis une infraction à la loi fédérale sur les animaux.
Cette tortue, un trionyx de Chine possédant une carapace molle couverte d'un cuir épais, a été vue une nouvelle fois vendredi par des promeneurs. Des policiers ont réussi à l'attraper. Ils ont confié l'animal à la Communauté d'intérêts pour tortues en Suisse (CITS), a indiqué lundi la police de la ville de St-Gall.